關於我們
About Us
本設計希望以政策形象推廣，以設計圖文重塑青年洄游相關政策，向大眾宣傳幫助建立認知、了解產業歷史來製作青年洄游誌，
並以農業、漁業、工藝業三方的成功案例作為借鑑，希望能夠喚起大眾對這片土地的熱愛，並鼓勵大眾勇於跨出舒適圈傳承傳統、
發揮創意和創造各種可能。
With the publication of the Youth Migration Magazine, the design promotes and reexamines policies related to youth migration through articles and images to build public awareness and understanding of the history of industry. Hence, the magazine draws on successful cases in the agriculture, fisheries, and handicraft industries as reference to stimulate people's love and passion for this land, while encouraging them to step out of their comfort zones to inherit traditions, unleash creativity, and create various possibilities.
何謂”青年洄游“？
What is the ”Youth Migration“
將青年比喻成鮭魚一樣洄游至家鄉，為家鄉或農村等地方注入青年的力量，為台灣這份土地，也就是我們的家鄉貢獻心力。
We compare youth to salmon migrating to their hometowns, injecting the power of youth into their hometowns or villages, and contributing to the land of Taiwan, which is our hometown.
Paper
農業
Agriculture
客家媳婦做桔醬
Hakka Daughter-in-law's imitation
orange sauce
龍眼食農教育達人
Long-eyed food farmer education expert
螢火蟲書屋
Firefly Bookstore
漁業
Fishing
青年返鄉從魚
Young people return home to fish
海廢廢點石成金
Turning Sea Waste into Gold
食魚教育
Fish Education
工藝業
Crafts
草鞋傳藝
Passing on the art of straw sandals
修復美 留住老物痕跡
Restoring beauty and preserving the traces of old things
廟宇剪黏工藝國寶藝師
National Treasure Artisan of Temple Cutting Craft